What if the biggest barrier to homeownership isn’t your bank account, but the myths you’ve been told?